Le collectif travaille ses sujets de manière transversale. L’interdisciplinarité, incarnée par ses créations, est également au cœur de sa démarche.
Depuis 2018 , nous explorons la thématique de « nos grands-mères » à travers un spectacle, des ateliers de médiations culturelles, un film documentaire, un spectacle/médiation et un livre d’artiste.
Spectacle en salle | Avant que la dernière feuille ne tombe
MÉMOIRE FAMILIALE – RÉCITS MULTICULTURELS – CRÉATION INTERDISCIPLINAIRE – 75 MINUTES
Qu’on les ait connues ou non, nous portons nos grands-mères en nous : des bribes de souvenirs, des histoires d’amour ou des imaginaires. Avant que la dernière feuille ne tombe propose une expérience hors normes, que l’on n’a pas l’habitude de voir dans les théâtres : un hommage aux grands-mères, sans filtre.
Aouatef, Roxanne et Camille partent en quête de leurs aïeules, algérienne, belge et hongroise. Elles vivent le souvenir de leurs grand-mères pour être à l’écoute de celui des spectateur·trice·s. Le passé et le présent fusionnent pour ouvrir un espace qui nourrit les liens intergénérationnels, en complicité avec le public.
Avant que la dernière feuille ne tombe est une pièce intimiste qui soulève les questions du legs entre générations à travers plusieurs disciplines artistiques: cirque, performance et théâtre. Au centre de cette réflexion s’impose la place des souvenirs dans nos vies. Les trois membres du collectif explorent des récits multiculturels puissants à travers le symbole de la grand-mère. Leurs mémoires familiales servent de point de départ pour aller à la découverte de celle du public.
Cette œuvre rassembleuse invite les spectateur·trice·s à s’installer sur une scène circulaire pour favoriser le dialogue et la transmission de la mémoire. En partageant les cultures de leurs aînées, les artistes soulèvent des questions sur leur place dans notre société contemporaine : Quels liens ont-elles avec leurs grands-mères aujourd’hui ? Que nous enseignent nos aînées ? En créant un écho entre leur propre rapport à leurs aïeules et celui de chacun·e qui assiste au spectacle dans leur propre famille, le collectif invite à une réflexion sur la mémoire et l’héritage collectif et individuel.
Collaborateurs et concepteurs
Peter Farbridge
Dramaturgie de plateau et mise en scène
Julien Alvarez Thomet
Conception musicale
Justin Lalande
Direction technique
Cassandre Chatonnier
Scénographie
Jade Préfontaine
Médiation et gardien.ne du senti
Rodolphe Saint-Arneault
Conception éclairage
Anne-Laure Mathieu
Facilitation de la relation avec le public
Présentations publiques
2020 : Laboratoire publique en fin de résidence au Quai 5160, à l’École nationale de Cirque et à la Maison de la culture Rosemont-Petite-Patrie.
2021 : Lecture performance à la Maison des aînés Hochelaga Maisonneuve et dans le jardin privé de Ellie.
2022 : Laboratoire publique en fin de résidence à la Maison de la culture de Maissonneuve.
2023 : Présentation de la création à la Maison de la culture de Verdun au Quai 5160. Première présentation à la Maison de la culture le Plateau-Mont-Royal.
2024 : Présentation à la Maison de la culture Montréal-Nord (2 spectacles), à la Maison de la culture Rosemont-Petite-Patrie.
Présentations en co-diffusion au Théâtre aux Écuries (9 spectacles).
2026 : À venir – Présentation à la Maison de la culture Ville Marie.
Critiques
En 2023, le collectif a bénéficié d’un accueil éclair, avant d’être co-diffusé en 2024 au Théâtre Aux Écuries. Ces présentations ont généré de nombreux témoignages du public et deux critiques, publiées dans Le Devoir et dans la revue JEU.
Spectacle in Situ | Avant que la dernière feuille ne tombe
MÉMOIRE FAMILIALE – RÉCITS MULTICULTURELS – CRÉATION INTERDISCIPLINAIRE – 75 MINUTES
En 2021, le collectif obtient une bourse du CALQ – Présentation de spectacles en distanciation physique – et présente une lecture-spectacle de la création, notamment à la résidence de la Maison des aînés d’Hochelaga. La proposition est magnifiquement accueillie par les résidents qui, spontanément au fil de la performance, partagent des souvenirs liés à leur grand-mère et livrent des réflexions personnelles sur leur propre rôle de grand-mère. Cette expérience marque profondément le collectif. Elle révèle toute la pertinence de présenter cette œuvre dans des lieux non dédiés à l’art, et plus particulièrement dans des milieux de vie pour aînés.
En 2024, soutenu par le CALQ – Présentation d’œuvres dans des lieux atypiques, le spectacle Avant que la dernière feuille ne tombe est adapté pour une diffusion in situ. En résidence à la Maison de la culture de Pierrefonds-Roxboro et accompagné par Judith de Repentigny, le collectif repense entièrement le spectacle sans dispositif d’éclairage. Les transitions sont retravaillées afin de modifier certaines mises en espace, d’ajuster les rythmes et d’explorer l’atmosphère singulière de l’œuvre. Une collaboration avec la régisseuse Laurianne Pageau permet également la création d’une installation sonore autonome.
Dans ce contexte, le dispositif scénique conserve son caractère intime : un cercle de 35 chaises se forme progressivement, intégrant naturellement les spectateurs ayant des besoins particuliers. Les fauteuils roulants et chaises adaptées deviennent ainsi partie prenante du cercle, renforçant le sentiment d’inclusion et de proximité.
La diffusion in situ permet de rejoindre un public qui ne peut pas se déplacer. À travers ce projet, le collectif affirme sa volonté de développer de nouveaux publics en allant à leur rencontre, directement dans leurs milieux de vie.
Le spectacle en mode In Situ a été présenté devant plus d’une centaine d’aînés, dans deux CHSLD ainsi que dans une salle communautaire de Pierrefonds.
Le 1er mai 2024, le spectacle a trouvé sa place pour la première fois au cœur d’une résidence pour aînés, au CHSLD Vigi Pierrefonds. Accueillies par Natalie Bérubé, nous avons investi la salle communautaire. Peu à peu, les résidents se sont rassemblés en cercle. Un moment profondément touchant s’est alors déployé. Natalie témoigne :
« Nous avons tous apprécié la pièce de théâtre présentée hier à notre centre. Les professionnelles (actrices, son, visuel, etc.) étaient extraordinaires. Un spectacle magnifique pour nos résidents et leurs familles. Un GROS merci à toute l’équipe. Nous avons reçu de nombreux commentaires soulignant à quel point c’était émouvant et que cela rappelait de beaux souvenirs, tant pour les résidents que pour leurs proches. Aucun commentaire négatif. »
Le 2 mai 2024, le spectacle se déploie à nouveau en résidence pour aînés, à la Maison Valéo de Pierrefonds, au 3e étage. Accueillies par Annick St-André dans la salle communautaire, nous assistons à la formation progressive d’un cercle d’une soixantaine de résidents. Le spectacle devient un moment suspendu, profondément émouvant. Annick témoigne :
« Ce fut un très beau moment de réminiscence qui n’a laissé personne indifférent. Certains de nos résidents, qui habituellement errent, sont restés assis et captivés jusqu’à la fin de la présentation. Malgré le fait que plusieurs ne parlent ni anglais ni français, la barrière linguistique n’a pas été un obstacle. La pièce, construite autour de textes intelligents, de prestations d’acrobaties et de chant, offrait véritablement quelque chose pour tous les goûts. Merci encore. »
« C’est le genre de spectacle qu’on voit à la Place des Arts. Nous sommes chanceux de vivre cette expérience avec vous. »
— Témoignage d’un spectateur lors de la présentation in situ dans la salle communautaire de Pierrefonds.
Présentations publiques
2024 : Présentation de l’œuvre in situ dans la salle communautaire de Pierrefonds et au sein de deux résidences pour aînés, soit le CHSLD Vigi Pierrefonds et la Maison Valéo de Pierrefonds.
Spectacle/médiation | Le cercle des grands-mères
En 2025, le collectif déploie un nouveau format de spectacle/médiation afin de répondre à une demande de la Ville de Laval. Dans le cadre de l’Entente de développement culturel, la Ville de Laval souhaite proposer, durant l’été, des événements culturels qui sortent de l’ordinaire. Pensé comme une rencontre vivante et sensible avec les publics, ce format met l’accent sur l’expérience partagée, la proximité et l’échange. Il invite les participant·es à vivre un moment artistique, chaleureux et participatif. Conçu spécifiquement pour le milieu des bibliothèques, ce format allie spectacle et médiation culturelle dans une approche flexible, accessible et adaptée aux espaces et aux missions des bibliothèques. Le collectif contacte actuellement les bibliothèques afin de leur proposer ce format comme activité culturelle.
Présentations publiques
2025 : Présentation à Laval à l’Oasis Cartier.
Ateliers de médiation culturelle | À la rencontre de nos grands-mères
À la rencontre de nos grands-mères est un atelier de médiation créative proposé par le collectif Feuille Déchirée, en lien avec le spectacle Avant que la dernière feuille ne tombe.
À travers des récits, des gestes et des souvenirs, les participant·e·s sont invité·e·s à partager des histoires liées à leurs grands-mères — réelles ou symboliques. Ces échanges ouvrent un espace de rencontre sensible entre les grands-mères d’ici et d’ailleurs, et célèbrent la transmission, la mémoire et la diversité des parcours.
L’atelier se déploie en trois étapes mêlant parole, exploration corporelle et création. Il se conclut par la réalisation d’une petite installation collective, offerte à l’organisme comme trace poétique et souvenir de l’expérience vécue.
Accessible à tous les niveaux et adaptable à différentes communautés, cet atelier a été offert dans divers milieux culturels, communautaires et éducatifs. Il se termine souvent par un moment de partage profondément touchant, où les liens se tissent au-delà des mots.
N’hésitez pas à nous écrire pour obtenir plus de détails ou pour adapter l’atelier à votre milieu.
Présentations publiques
2020 : Ateliers de médiation culturelle présenté à la Maison de la Culture Rosemont Petite-Patrie, en mode virtuel, pour le Centre N A Rive, pour l’organisme SINGA et des jeunes adultes en francisation.
2023 : Atelier de médiation culturelle présenté en collaboration avec la Maison de la culture du Plateau Mont-Royal, en présentiel, à une trentaine d’étudiants en francisation, à l’UQAM.
2024 : Trois ateliers de médiation culturelle présenté en collaboration avec la Maison de la Culture de Montréal Nord, en présentiel, aux participants de la ruche d’art, aux aînés d’une résidence et au grand public dans les locaux de la Maison de la culture Montréal Nord.
Livre d’artiste | Le livre de nos grands-mères
En tant que livre-objet dont la forme reflète le fond, il est conçu comme le prolongement de notre spectacle. Il est né d’une volonté de permettre aux spectateurs de prendre la parole avec leur grand-mère dans l’intimité de leur maison.
Ce livre-objet est constitué de deux cahiers reliés, à la main, par une seule couverture. Le premier cahier contient le texte intégral de la création Avant que la dernière feuille ne tombe et l’autre, des textes inédits sur le thème de la grand-mère. Écrits lors du processus, ces textes sont entrecoupés de pages blanches: ce sont des poèmes à compléter soi-même.
Conception: Charlyne Beaudou / Pâtes au beurre Édition
En 2024, soutenu par CALQ-Vivacité et le Conseil des arts de Montréal, le collectif produit “Le livre de nos grands-mères” qui lui sert d’outil pour approcher des diffuseurs potentiels et de nouveaux publics.
En novembre, le collectif présente son livre-objet au Salon du livre de Montréal, en collaboration avec l’espace Zines, et y propose également une performance de leur spectacle.
Actuellement le livre-objet est soumis au comité d’acquisition de la Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) et en vente à la librairie N’était-ce pas l’été.
Film documentaire | Feuilles Voisines
À l’été 2020, le collectif obtient une bourse du Conseil des Arts du Canada – connexion création et réalise ce film documentaire. Cette expérience développe une première collaboration avec la Maison des aînés Hochelaga Maisonneuve. Feuilles Voisines raconte, de façon touchante, le lien entre trois artistes et leurs voisines aînées.
Feuille déchirée 